Celebrando el 15 Aniversario

22 Nov

Soccer match at Anniversary festivities

Spanish below English

La semana pasada se celebro el 15 Aniversario del Day Worker Center de Mountain View California, se realizaron varias actividades para comemorar esta fecha tan especial. Unos de los eventos se realizo el dia sabado 12 de Noviembre en el CSMA Finn Center de Mountain View, CA. Se proyecto un documental sobre las historias de algunos inmigrantes que cruzaron la frontera para venir a los EEUU para mejorar su calidad de vida y cumplir su sueno americano. Otras de las actividades se realizo el dia domingo 13 de Noviembre donde hubo actividades deportivas y de esparcimiento.

Desde que se establecio en Mountain View el Day Worker Center hace 15 anos esta organizacion fue y es de gran ayuda para los inmigrantes, especialmente de los paises latinos que cargados con todos sus suenos y anhelos llegan a este pais para darles todo lo mejor a sus familias.

Tengo relativamente poco tiempo en los Estados Unidos pero se que desde que se instauro esta institucion ha ido creciendo en el transcurso de los anos, incluso siendo emulado en otras ciudades y estados a lo largo de toda la nacion ya sea por su organizacion y estructura y especialmente gracias al gran manejo de su directora ejecutiva la Sra. Maria Marroquin y sus colaboradores.

Como se sabe el objetivo del Day Workers Center es basicamente servir a la comunidad, ofreciendo personal calificado para realizar trabajos en diferentes actividades como carpinteria, construccion, jardineria, plomeria, pintura y otros.

Los trabajadores en el centro toman diaramente clases de ingles para mejorar su comunicacion. Adicionalmente se dan clases de computacion, blogging, costura y tambien reciben capacitaciones en diferentes temas relacionados con el trabajo.

Feliz 15 Aniversario! !!!!SEGUIMOS EN ACCION!!!!

ernichan.

Celebrating our 15th Anniversary

Last week was the 15th Anniversary of the Day Worker Center of Mountain View, California, there were various activities to celebrate this special occasion. One of the events took place on Saturday November 12th at the CSMA Finn Center in Mountain View, CA. A documentary was shown about the stories of a few immigrants who crossed the border to come to the US to improve their quality of life and achieve the American dream. Other events took place on Sunday November 13th such as sports and other fun activities.

Since the Day Worker Center of Mountain View was established 15 years ago this organization was (and still is) a big help to immigrants, especially to those from Latin America, who laden with all their dreams and desires come to this country to provide the best for their families.

I haven’t been in the U.S. for very long. But since this institution was established, it has grown throughout the years, and has been emulated by programs in other cities and states throughout the nation due to its organization and structure, especially thanks to the wonderful guidance of the executive director, Mrs. Maria Marroquin and her collaborators.

As you know, the objective of the Day Workers Center is basically to serve the community, offering qualified workers to provide various services like carpentry, construction, gardening, plumbing, painting, etc.

The workers at the center take daily classes in English to improve their communication. Additionally, there are classes for computation, blogging, sewing, and also workers receive training in different work-related topics.

Happy 15th Anniversary !!!!SEGUIMOS EN ACCION!!!!

ernichan.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: